Il ne se passe pas un jour sans que le soleil brille,
Pas une nuit sans que la Lune me couve,
Pas une saison sans que la pluie ne menace,
Pas une année sans que la Terre ne tremble.
Dure vie que celle-ci où d’un instant à l’autre,
On passe du rire aux larmes et de la joie aux peines.
Il ne se passe pas un jour sans que mon sourire n’éclaire mon visage,
Pas un jour sans que mes yeux ne disparaissent dans un trait à force de rire,
Pas un jour sans que le bonheur simple n’illumine ma vie,
Mais il ne se passe pas non plus une saison sans que les larmes me montent aux yeux,
Que l’angoisse m’étreigne,
Que la douleur me prenne aux tripes.
Heureusement, il ne se passe pas une année sans que le soleil brille,
Sans que la lune me couve,
Sans que mon sourire n’éclaire mon visage.
Heureusement il ne se passe pas une saison sans que mes larmes ne sèchent,
Sans que l’angoisse s’apaise,
Sans que la douleur passe.
La Terre ne tremble jamais longtemps, je me relève toujours.
Car il ne se passe pas une minute sans que le soleil dans mon coeur me crie l’Amour,
La joie, la beauté, la chance d’être Humaine.